| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kosa
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 442
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
 Wysłany: Wto 17:04, 07 Lut 2006 Temat postu: Tłumaczenia Tekstów |
|
|
Remedy/Lekarstwo
Ty dajesz mi energię,
Siłe i życie,
Ty miazdżysz moją slabość,
I nauczasz mnie jak oddychać,
Ty dajesz mi nowe życie,
Ciało , czysty umysł,
Pokazujesz mi jak chodzić , jak mówić,
I stać na linie
Ty jesteś moim lekarstwem do leczenia
Ty przecinasz moją przeszłość piłą łańcuchową
Ty dajesz mi energię,
Powód do życia,
Ty miażdżysz moją slabość,
I nauczasz mnie jak oddychać,
Ty dajesz mi nowe życie,
Ciało , czysty umysł,
Pokazujesz mi jak chodzić , jak mówić,
I stać na linie,
Ty jesteś moim lekarstwem do leczenia
Ty przecinasz moją przeszłość piłą łańcuchową
Jak cos jest źle to prosze poprawić 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Kosa
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 442
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany: Pią 15:22, 10 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Burn Them All/Palą Nimi Wszystko
Moje miasto sie pali
Dwudzieszty pierwszy wiek
Neron jest zwariowany
Niszczy nasz dom
Moje miaszto jest pełne szczurami
Krzyczy i krwawi
Cierpienie ludzkosci
Nie jedna wojna
Pozorny bunt
Moje miasto-to upiur
Strach prowadzi do gniewu
Gniew oddycha , w górze strach
Martwy koniec , tredowaty dom
Globalna demonstracja
Brak powodu
Moje właściwe miasto
Dno cywilizacji
Nierówna przestrzeń
Powaleni na kolana
Ziemia zalana
Asymetria
Jak cos jest źle to prosze poprawic I napiszcie cos pod tym bo nie moge cały czas pisac posty w tym temacie 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Barney
Moderator
Dołączył: 10 Lut 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Busko Zdroj
|
| Wysłany: Pią 15:27, 10 Lut 2006 Temat postu: Spoko juz pisze :-) |
|
|
Widze ze ktos zadal sobie trud i tlumaczy teksty, wielkie dzieki ze istnieje takie zapotrzebowanie. Dzis nie (malo czasu) ale juz wkrotce podrzuce pare tlumaczen tekstow (w Twoich jest pare usterek) moze napiszcie ktore by Was interesowaly na poczatek to te wrzuce, hmm?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kosa
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 442
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany: Pią 15:31, 10 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Siemka Barney! Witam na forum!
To ja przetlumaczylem te teksty Nudzilo mi sie wziolem ksiażeczki slownik i oto są
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Kosa dnia Wto 14:37, 06 Lut 2007, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Barney
Moderator
Dołączył: 10 Lut 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Busko Zdroj
|
| Wysłany: Pią 15:40, 10 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Spoko, tak wogole to dzieki za to ze zrobiles to forum!! Dalem na nasza strone newsa.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kosa
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 442
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany: Pią 15:42, 10 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
OK! Może będzie więcej użytkowników
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
szymon
Dołączył: 07 Lut 2006
Posty: 553
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: strawczyn (kielce)
|
| Wysłany: Pią 18:11, 10 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Szczerze mówiąc to sam zabierałem się do tłumaczenia tekstów. Dzięki że już nie muszę tego robić, bo nawet nie wiem jaki byłby efekt mojej pracy? Pewnie tragiczny! Dzięki!!!!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kosa
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 442
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany: Sob 8:18, 11 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
| szymon napisał: |
| Szczerze mówiąc to sam zabierałem się do tłumaczenia tekstów. Dzięki że już nie muszę tego robić, bo nawet nie wiem jaki byłby efekt mojej pracy? Pewnie tragiczny! Dzięki!!!!!! |
Nie jest tak źle Ja na początku też myślałem że mi nie wyjdzie ale wyszlo (z malymi usterkami jak to Barney powiedział )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kosa
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 442
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany: Wto 8:17, 14 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Barney , jak Masz czas to dodaj tłumaczenie do: Breeder Of Corruption 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kosa
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 442
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany: Pon 14:18, 20 Lut 2006 Temat postu: Re: Spoko juz pisze :-) |
|
|
| Barney napisał: |
| Widze ze ktos zadal sobie trud i tlumaczy teksty, wielkie dzieki ze istnieje takie zapotrzebowanie. Dzis nie (malo czasu) ale juz wkrotce podrzuce pare tlumaczen tekstow (w Twoich jest pare usterek) moze napiszcie ktore by Was interesowaly na poczatek to te wrzuce, hmm? |
Jak bedziesz na forum i bedziesz mial czas to wrzuć tlumaczenie do:Breeder Of Corruption , Tears , Amphitheatre , Strom , Critical Moment
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
szymon
Dołączył: 07 Lut 2006
Posty: 553
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: strawczyn (kielce)
|
| Wysłany: Wto 0:29, 28 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Wkrótce i ja dorzucę kilka textów z "Remedy".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Barney
Moderator
Dołączył: 10 Lut 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Busko Zdroj
|
| Wysłany: Wto 12:41, 28 Lut 2006 Temat postu: Critical Moment, Amphitheatre |
|
|
KRYTYCZNA CHWILA / Critical Moment
STOISZ SAM
W TŁUMIE
KARYKATURALNYCH KSZTAŁTÓW
NA KRAWĘDZI
ZASZCZUTY UMYSŁ
DEFORMUJE FAKTY
DEMONICZNY KRZYK UROJENIA
WIERCI DZIURĘ W CZASZCE
WCIĄGNIĘTY W WIR OBŁĄKANIA
WBIJASZ NÓŻ W SERCE
KOMUŚ Z TAMTEGO ŚWIATA
KOMUŚ Z ROZMYTĄ TWARZĄ
CIESZYSZ SIĘ ŻE UMIERA
STRASZNE WIDMO OBCOŚCI
UWIELBIASZ TRZYMAĆ
JEGO LOS W SWOICH RĘKACH
PARANOIDALNY STRACH
WALI TWĄ GŁOWĄ O ŚCIANĘ
W SCHIZOFRENICZNYCH OBJĘCIACH
KOŃCZYSZ W POKOJU BEZ KLAMEK
AMFITEATR / Amphitheatre
PATRZĘ NA BRUD!
WASZE BŁOTO JEST TEŻ MOIM UDZIAŁEM
SPEKTAKL IDIOTÓW
Z BRUDNYCH RĄK
WYZIERA CHCIWOŚĆ
W BRUDNYCH GŁOWACH
TOCZY SIĘ ROBACTWO PODŁOŚCI
KAMIEŃ - MNÓSTWO KAMIENI
KAMIENUJEMY SŁABYCH
ROZTRZASKANE GŁOWY
SZTYWNE CIAŁA
CZARNA POSTAĆ Z CZARNA PRZEPASKĄ
NA OCZACH
ODWRACAMY WZROK
W TEJ SZTUCE NIE MA DLA NIEJ ROLI
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kosa
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 442
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany: Wto 17:58, 28 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Dzięki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
szymon
Dołączył: 07 Lut 2006
Posty: 553
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: strawczyn (kielce)
|
| Wysłany: Czw 20:46, 05 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
MOŻE JESZCZE JAKIEŚ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
